Lirik sholawat

Robbana Anfa’na bima ‘Allamtana

---

ربنا انفعنا بما علمتنا

Robbanâ-nfa’nâ bimâ ‘allamtanâ

Ya Allah berilah kami manfaat dengan apa yang telah kami pelajari

رب علمنا الذي ينفعنا

Robbi ‘allimnâl-ladzî yanfa’unâ

Ya Allah berikanlah ilmu yang bermanfaat kepada kami

رب فقهنا وفقه أهلنا

Robbi faqqihnâ wa faqqih ahlanâ

Ya Allah berikanlah kefaqihan (kecerdasan) kepada kami, kepada keluarga kami,

وقرابات لنا في ديننا

Wa qorôbâtin lanâ fî dîninâ

dan kepada kerabat-kerabat kami dalam agama kami,

مع أهل القطر أنثی وذگر

Ma’a ahlil quthri untsâ wa dzakar

serta penghuni wilayah (negeri) baik perempuan maupun laki-laki”

رب وفقنا و وفقهم لما

Robbi waffiqnâ wawaffiqhum limâ

Ya Allah, berilah petunjuk kepada kami dan kepada mereka (keluarga, kerabat, ahl quthr) kepada sesuatu-

ترتضی قولا وفعلا گرما

Tartadlî qoulân wa fi’lân karomâ

yang Engkau ridloi baik ucapan maupun perbuatan yang mulya

وارزق الکل حلالا دائما

Warzuqil kulli halâlân dâ-imân

berikanlah kepada kami semua rizqi yang halal selamanya

و أخلاء اتقياء علما

Wa akhillâ-a atqiyâ-a ‘ulamâ

dan hiasilah kami dengan taqwanya para ‘ulama

نحظی بالخير ونکفی کل شر

Nahdhô bil khoiri wa nukfâ kulla syarri

Semoga kami diberi keuntungan dengan kebaikan dan pencegahan dari setiap yang buruk

ربنا واصلح لنا کل الشؤون

Robbanâ washlih lanâ kullasy-syu-ûn

Ya Allah berikanlah kebaikan kepada kami atas setiap urusan,

واقر بالرضى منك العيون

Wa aqirro birridlô minkal ‘uyûn

Berikanlah kesejukan mata hati kami dengan keridloan-Mu,

واقض عنا ربنا کل الديون